すまたん【タイで発見!謎の日本語が話題】紹介!とれたてFISHING

タイで発見!謎の日本語が話題
2023年5月22日放送のす・またん!のさかな(佐藤佳奈)のとれたてFISHINGは5月はタイで発見!謎の日本語が話題について紹介されました！

タイで発見!謎の日本語が話題

タイ在住の日本人ふぁんでーさんの投稿

らロひレ ロチ てロチチモモ

この文字をアルファベットに変換すると
「SOUL OF COFFEE」
となり、日本人には全く読めないですが、
タイ人の方はすぐ読めるそうです。

謎の日本語で話題Soul Zen Cafe

バンコクから車で約1時間日本をコンセプトにしたカフェ

Q.なぜこのような文字を?

日本らしさを出したくて日本語を使ったオリジナルの文字を作ったそうです。

日本語をアルファベットに置き換えたフォントは他にも!

・タイのコンビニで売っているキャンディ

まとめ

さすが親日のお国ですね😃
【すまたん】さかなのとれたてとれたてFISHING記事一覧はこちら
最後までお読みいただきこありがとうございました。

この記事を読んだ方はコチラも読まれています